Yohanes adalah nama umum pada zaman Perjanjian Baru (PB). Ada banyak nama Yohanes di kitab-kitab PB, tetapi tidak berarti mereka berhubungan keluarga atau berpautan dengan tokoh tertentu. Misal, Injil Yohanes bukan berarti kitab ini adalah karya Rasul Yohanes.
Hari ini adalah Minggu ketiga masa raya Paska. Bacaan ekumenis diambil dari Yohanes 21:1-19 yang didahului dengan Kisah Para Rasul 9:1-6, (7-20), Mazmur 30, dan Wahyu 5:11-14.
Injil Yohanes paling sukar ditafsir di antara keempat Injil kanonik. Selain corak sastranya berbeda dari Injil sinoptik, petulis Injil Yohanes lebih daripada satu orang. Bacaan Minggu ini adalah bukti telak perbedaan petulisnya.
Bacaan Minggu lalu diambil dari Yohanes 20:19-31. Ayat 30-31 adalah penutup Injil Yohanes. ๐๐ฆ๐ฎ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ด๐ช๐ฉ ๐ฃ๐ข๐ฏ๐บ๐ข๐ฌ ๐ต๐ข๐ฏ๐ฅ๐ข ๐ญ๐ข๐ช๐ฏ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ฃ๐ถ๐ข๐ต ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฅ๐ช ๐ฅ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฏ ๐ฎ๐ข๐ต๐ข ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ-๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ-๐๐บ๐ข, ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ต๐ฆ๐ณ๐ค๐ข๐ต๐ข๐ต ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฎ ๐ฌ๐ช๐ต๐ข๐ฃ ๐ช๐ฏ๐ช, ๐ต๐ฆ๐ต๐ข๐ฑ๐ช ๐ด๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ข ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ฆ๐ณ๐ค๐ข๐ฏ๐ต๐ถ๐ฎ ๐ฅ๐ช ๐ด๐ช๐ฏ๐ช ๐ต๐ฆ๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฅ๐ช๐ค๐ข๐ต๐ข๐ต, ๐ด๐ถ๐ฑ๐ข๐บ๐ข ๐ฌ๐ข๐ฎ๐ถ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ค๐ข๐บ๐ข, ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ธ๐ข ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด๐ญ๐ข๐ฉ ๐๐ฆ๐ด๐ช๐ข๐ด, ๐๐ฏ๐ข๐ฌ ๐๐ญ๐ญ๐ข๐ฉ, ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ด๐ถ๐ฑ๐ข๐บ๐ข ๐ฌ๐ข๐ฎ๐ถ ๐ฐ๐ญ๐ฆ๐ฉ ๐ช๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฎ๐ถ ๐ฎ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ญ๐ฆ๐ฉ ๐ฉ๐ช๐ฅ๐ถ๐ฑ ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฎ ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ข-๐๐บ๐ข. (TB II 2023)
Lalu muncul pasal 21 yang dua perikopnya diambil untuk bacaan Minggu ini. Pasal 21 ditutup dengan ayat 24-25. ๐๐ช๐ข๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ด๐ข๐ฌ๐ด๐ช ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ฏ๐จ ๐ด๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ข๐ฏ๐บ๐ข ๐ช๐ฏ๐ช ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ฆ๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ญ๐ช๐ด๐ฌ๐ข๐ฏ๐ฏ๐บ๐ข ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ฌ๐ช๐ต๐ข ๐ต๐ข๐ฉ๐ถ ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ธ๐ข ๐ฌ๐ฆ๐ด๐ข๐ฌ๐ด๐ช๐ข๐ฏ๐ฏ๐บ๐ข ๐ช๐ต๐ถ ๐ฃ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ณ. ๐๐ข๐ด๐ช๐ฉ ๐ฃ๐ข๐ฏ๐บ๐ข๐ฌ ๐ญ๐ข๐จ๐ช ๐ฉ๐ข๐ญ-๐ฉ๐ข๐ญ ๐ญ๐ข๐ช๐ฏ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ฃ๐ถ๐ข๐ต ๐ฐ๐ญ๐ฆ๐ฉ ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด, ๐ต๐ฆ๐ต๐ข๐ฑ๐ช ๐ซ๐ช๐ฌ๐ข ๐ด๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ข๐ฏ๐บ๐ข ๐ช๐ต๐ถ ๐ฅ๐ช๐ต๐ถ๐ญ๐ช๐ด๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ด๐ข๐ต๐ถ ๐ฑ๐ฆ๐ณ ๐ด๐ข๐ต๐ถ, ๐ฌ๐ถ๐ฑ๐ช๐ฌ๐ช๐ณ ๐ฅ๐ถ๐ฏ๐ช๐ข ๐ช๐ฏ๐ช ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ข๐ฑ๐ข๐ต ๐ฎ๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ข๐ต ๐ด๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ข ๐ฌ๐ช๐ต๐ข๐ฃ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ต๐ถ๐ญ๐ช๐ด ๐ช๐ต๐ถ. (TB II 2023)
Petulis kedua (petulis pasal 21) terang-terangan menunjuk petulis kesatu dengan sebutan ๐ฅ๐ช๐ข. Petulis kedua (๐ข๐ฌ๐ถ) membedakan dirinya dari penulis kesatu (๐ฅ๐ช๐ข). Selain itu tokoh cerita ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฉ๐ช ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด diubah oleh petulis kedua menjadi sama dengan petulis kesatu: ๐๐ช๐ข๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ด๐ข๐ฌ๐ด๐ช ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ฏ๐จ ๐ด๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ข๐ฏ๐บ๐ข ๐ช๐ฏ๐ช ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ฆ๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ญ๐ช๐ด๐ฌ๐ข๐ฏ๐ฏ๐บ๐ข ... (ay. 24).
[๐๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ฑ๐ข๐ฏ ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฑ๐ฆ๐ต๐ถ๐ญ๐ช๐ด ๐ฌ๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ข ๐ถ๐ฏ๐ต๐ถ๐ฌ ๐ฑ๐ฆ๐ต๐ถ๐ญ๐ช๐ด ๐ฑ๐ข๐ด๐ข๐ญ 21 ๐ฉ๐ข๐ฏ๐บ๐ข ๐ถ๐ฏ๐ต๐ถ๐ฌ ๐ข๐ญ๐ข๐ด๐ข๐ฏ ๐ฑ๐ณ๐ข๐ฌ๐ต๐ช๐ด. ๐๐ฅ๐ข ๐ฌ๐ข๐ต๐ข, ๐ง๐ณ๐ข๐ด๐ฆ, ๐ข๐บ๐ข๐ต, ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฑ๐ข๐ด๐ข๐ญ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ด๐ช๐ด๐ช๐ฑ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฌ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฎ ๐ฃ๐ข๐ต๐ข๐ฏ๐จ ๐ต๐ถ๐ฃ๐ถ๐ฉ ๐๐ฏ๐ซ๐ช๐ญ ๐ ๐ฐ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฆ๐ด, ๐ด๐ฆ๐ญ๐ข๐ช๐ฏ ๐ฑ๐ข๐ด๐ข๐ญ 21. ๐๐ข๐ฅ๐ช, ๐ฑ๐ฆ๐ต๐ถ๐ญ๐ช๐ด ๐ฑ๐ข๐ด๐ข๐ญ 21 ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ถ๐ฎ ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ต๐ถ ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฑ๐ฆ๐ต๐ถ๐ญ๐ช๐ด ๐ฌ๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ข. ๐๐ข๐ฏ๐จ๐ข๐ต ๐ฃ๐ฐ๐ญ๐ฆ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅ๐ช ๐ฅ๐ข๐ณ๐ช ๐ฃ๐ข๐ฏ๐บ๐ข๐ฌ ๐ฑ๐ฆ๐ต๐ถ๐ญ๐ช๐ด ๐ช๐ข ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฑ๐ฆ๐ต๐ถ๐ญ๐ช๐ด ๐ต๐ฆ๐ณ๐ข๐ฌ๐ฉ๐ช๐ณ ๐ข๐ต๐ข๐ถ ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฎ ๐ด๐ต๐ถ๐ฅ๐ช ๐ฃ๐ญ๐ช๐ฃ๐ญ๐ช๐ฌ๐ข ๐ฅ๐ช๐ด๐ฆ๐ฃ๐ถ๐ต ๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ข๐ฌ๐ต๐ถ๐ณ ๐ฆ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ด๐ช๐ข๐ญ.]
Jadi, petulis kedua menyampaikan kepada pembaca bahwa ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฉ๐ช ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด itu adalah petulis Injil Yohanes. Padahal dalam Injil Yohanes ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฉ๐ช ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด itu ๐ต๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐น๐ฎ๐ต ๐๐ผ๐ธ๐ผ๐ต ๐ฐ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐๐ฎ ciptaan petulis kesatu. Petulis kedua (petulis pasal 21) adalah murid petulis kesatu. Ia mencerap gurunya adalah ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฉ๐ช ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด dalam cerita Injil Yohanes. Rupanya petulis kesatu yang diyakini tidak akan mati, karena percaya pada ๐ฌ๐ฆ๐ฃ๐ข๐ฏ๐จ๐ฌ๐ช๐ต๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ฉ๐ช๐ฅ๐ถ๐ฑ (Yoh. 11:25), ternyata mati. Petulis kedua perlu menjelaskan kepada Jemaat atau Komunitas Yohanes bahwa yang dimaksud oleh Yesus tidak seperti itu (lih. Yoh. 21:23).
Dalam Injil Yohanes murid kesatu Yesus adalah Andreas, bukan Petrus. Peran Petrus diamputasi atau tidak menonjol, karena Petrus dinilai sangat Yudaik dan pernah menyangkal Yesus tiga kali. Status Petrus tersebut sulit diterima oleh Komunitas Yohanes. Apalagi mereka didera oleh orang-orang Yahudi. Sejalan dengan waktu Komunitas Yohanes berjumpa dengan realitas bahwa ada banyak jemaat atau komunitas Kristen lain yang lebih besar mengakui kiprah besar Petrus sampai ia mati syahid. Jemaat-jemaat lain mengikuti tradisi sinoptik. Pasal 21 juga diduga oleh para ahli sebagai jalan keluar mengampuni dan menerima Petrus yang pernah menyangkal Yesus sekaligus tidak kehilangan otentisitas tradisi Komunitas Yohanes yang diajarkan oleh petulis kesatu.
Ada cukup banyak kejanggalan dalam pasal 21. Mari kita melongok kejanggalan itu sekaligus mencari pesan yang hendak disampaikan oleh petulis kedua Injil Yohanes ini.
Akhir pasal 20 berlatar tempat di Yerusalem. Hal ini dapat dilihat dari pasal 12 sejak arak-arakan Yesus memasuki Yerusalem Ia tidak keluar dari Yerusalem sampai pada akhir pasal 20. Petulis kedua memindahkan latar tempat ke Galilea.
๐๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ฅ๐ช๐ข๐ฏ ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ข๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ณ๐ช ๐ญ๐ข๐จ๐ช ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ-๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ-๐๐บ๐ข ๐ฅ๐ช ๐ฑ๐ข๐ฏ๐ต๐ข๐ช ๐๐ข๐ฏ๐ข๐ถ ๐๐ช๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ช๐ข๐ด. ๐๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ข๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ณ๐ช ๐ด๐ฆ๐ฃ๐ข๐จ๐ข๐ช ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฌ๐ถ๐ต. (ay. 1)
Ayat 1 di atas semacam kata pengantar pasal 21. Ungkapan ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ข๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ณ๐ช (๐ฆ๐ฑ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฆ๐ณo๐ด๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ฆ ๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ตo๐ด) bukanlah bahasa khas petulis kesatu dalam hal perjumpaan murid-murid dengan Yesus-Paska.
๐๐ช๐ฌ๐ช๐ด๐ข๐ฉ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐๐ช๐ฎ๐ฐ๐ฏ ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด, ๐๐ฐ๐ฎ๐ข๐ด, ๐๐ข๐ต๐ข๐ฏ๐ข๐ฆ๐ญ ๐ฅ๐ข๐ณ๐ช ๐๐ข๐ฏ๐ข, ๐ข๐ฏ๐ข๐ฌ-๐ข๐ฏ๐ข๐ฌ ๐ก๐ฆ๐ฃ๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ด, ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ถ๐ข ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐ญ๐ข๐ช๐ฏ๐ฏ๐บ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ช๐ฌ๐ถ๐ต๐ช ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ฑ ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช ๐๐ข๐ฏ๐ข๐ถ ๐๐ช๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ช๐ข๐ด. ๐๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฏ๐ซ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ญ๐ข๐ฎ ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ข๐ฑ๐ข๐ต ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ. (ay. 2-3)
Bagian ini mirip dengan Lukas 5:1-11. Natanael tidak pernah disebut ia dari Kana di Injil Yohanes. Keputusan Petrus menangkap ikan terasa janggal, karena dalam pasal 20 para murid sudah berjumpa dengan Yesus-Paska dan sudah diutus serta diberi kuasa Roh Kudus oleh Yesus-Paska. Kembalinya Petrus dkk. ke Galilea seolah-olah peristiwa perjumpaan mereka dengan Yesus-Paska di Yerusalem tidak pernah terjadi. Lagi pula Injil Yohanes tidak pernah menyebut bahwa Petrus adalah nelayan.
Tampaknya petulis kedua ini hendak menyampaikan bahwa Petrus dkk. kembali ke cara hidup mereka yang lama, tetapi sia-sia. Mereka menghadapi kegagalan. Petulis kedua menyiapkan situasi tak menyenangkan di kalangan para murid sebelum berjumpa dengan Yesus-Paska mengikuti alur cerita pasal 20. Petulis kedua menyiapkan latar untuk penampakan Yesus-Paska.
๐๐ฆ๐ต๐ช๐ฌ๐ข ๐ฉ๐ข๐ณ๐ช ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ข ๐ด๐ช๐ข๐ฏ๐จ, ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ณ๐ช ๐ฅ๐ช ๐ฑ๐ข๐ฏ๐ต๐ข๐ช. ๐๐ฆ๐ต๐ข๐ฑ๐ช ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ-๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐ช๐ต๐ถ ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ต๐ข๐ฉ๐ถ ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ธ๐ข ๐ช๐ต๐ถ ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฉ ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด. ๐๐ข๐ต๐ข ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข, “๐๐ข๐ช ๐ข๐ฏ๐ข๐ฌ-๐ข๐ฏ๐ข๐ฌ, ๐ข๐ฑ๐ข๐ฌ๐ข๐ฉ ๐ฌ๐ข๐ฎ๐ถ ๐ฑ๐ถ๐ฏ๐บ๐ข ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ?” ๐๐ข๐ธ๐ข๐ฃ ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข, “๐๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ.” (ay. 4-5)
Bagian ini juga janggal. Mosok mereka tidak mengenali Yesus? Jadi, petulis kedua mengulangi adegan dalam pasal 20 ketika Maria Magdalena tak mengenali Yesus-Paska. Panggilan ๐ข๐ฏ๐ข๐ฌ-๐ข๐ฏ๐ข๐ฌ tak lazim diucapkan Yesus kepada murid-murid-Nya. Jawaban ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ untuk menyiapkan adegan berikutnya.
๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐บ๐ถ๐ณ๐ถ๐ฉ ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ฃ๐ข๐ณ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ซ๐ข๐ญ๐ข ๐ฌ๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฌ๐ข๐ฏ๐ข๐ฏ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ฉ๐ถ. ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ณ๐ถ๐ต๐ช ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ข๐ฑ๐ข๐ต ๐ฃ๐ข๐ฏ๐บ๐ข๐ฌ ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ. Murid yang dikasihi Yesus ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ข๐ต๐ข ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด, “๐๐ต๐ถ ๐๐ถ๐ฉ๐ข๐ฏ.” ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด ๐ญ๐ข๐ฏ๐จ๐ด๐ถ๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ช๐ฌ๐ข๐ต ๐ซ๐ถ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ฏ๐บ๐ข ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ต๐ฆ๐ณ๐ซ๐ถ๐ฏ ๐ฌ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ข๐ถ ๐ถ๐ฏ๐ต๐ถ๐ฌ ๐ด๐ฆ๐จ๐ฆ๐ณ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ซ๐ถ๐ฎ๐ฑ๐ข๐ช ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด-๐๐ข๐ด๐ฌ๐ข. ๐๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ-๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ญ๐ข๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐บ๐ถ๐ด๐ถ๐ญ ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ข๐ฏ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ฉ๐ถ ๐ด๐ข๐ฎ๐ฃ๐ช๐ญ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ณ๐ช๐ฌ ๐ซ๐ข๐ญ๐ข ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ฉ ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ข๐ฏ ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ. (ay. 6-8)
Kejanggalan para murid tak langsung mengenali Yesus tampaknya disengaja oleh petulis kedua. Ia hendak menyampaikan bahwa ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฉ๐ช ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด adalah yang mampu langsung mengenali Yesus-Paska. Petrus begitu besar hasratnya ingin berjumpa dengan Yesus-Paska sehingga langsung berenang mendahului rekan-rekannya di perahu.
๐๐ฆ๐ต๐ช๐ฌ๐ข ๐ด๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ข ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐ต๐ช๐ฃ๐ข ๐ฅ๐ช ๐ฅ๐ข๐ณ๐ข๐ต, ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฉ๐ข๐ต ๐ข๐ฑ๐ช ๐ข๐ณ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช ๐ข๐ต๐ข๐ด๐ฏ๐บ๐ข ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ณ๐ฐ๐ต๐ช. (ay. 9) ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ข๐ต๐ข ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข, “๐๐ข๐ธ๐ข๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฃ๐ฆ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ข๐ฑ๐ข ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ข๐ณ๐ถ ๐ฌ๐ข๐ฎ๐ถ ๐ต๐ข๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ฑ ๐ช๐ต๐ถ.” (ay. 10) ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด ๐ฏ๐ข๐ช๐ฌ ๐ฌ๐ฆ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ฉ๐ถ ๐ญ๐ข๐ญ๐ถ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ณ๐ช๐ฌ ๐ซ๐ข๐ญ๐ข ๐ช๐ต๐ถ ๐ฌ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ณ๐ข๐ต, ๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ฉ ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ข๐ฏ ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ-๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ด๐ข๐ณ 153 ๐ฆ๐ฌ๐ฐ๐ณ ๐ฃ๐ข๐ฏ๐บ๐ข๐ฌ๐ฏ๐บ๐ข, ๐ต๐ฆ๐ต๐ข๐ฑ๐ช ๐ซ๐ข๐ญ๐ข ๐ช๐ต๐ถ ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ฌ๐ฐ๐บ๐ข๐ฌ. (ay. 11) ๐๐ข๐ต๐ข ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด, “๐๐ข๐ณ๐ช๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ด๐ข๐ณ๐ข๐ฑ๐ข๐ฏ๐ญ๐ข๐ฉ.” ๐๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ข๐ฅ๐ข ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ข๐ฏ๐ช ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ต๐ข๐ฏ๐บ๐ข ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข-๐๐บ๐ข, “๐๐ช๐ข๐ฑ๐ข๐ฌ๐ข๐ฉ ๐๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ถ?” ๐ด๐ฆ๐ฃ๐ข๐ฃ ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข ๐ต๐ข๐ฉ๐ถ ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ธ๐ข ๐๐ข ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฉ ๐๐ถ๐ฉ๐ข๐ฏ. (ay. 12) ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฎ๐ข๐ซ๐ถ ๐ฌ๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ข๐ฎ๐ฃ๐ช๐ญ ๐ณ๐ฐ๐ต๐ช ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ๐ฏ๐บ๐ข ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข, ๐ฅ๐ฆ๐ฎ๐ช๐ฌ๐ช๐ข๐ฏ ๐ซ๐ถ๐จ๐ข ๐ช๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ช๐ต๐ถ. (ay. 13)
Ada kejanggalan ayat 9 dan 10. Yesus ternyata sudah menyiapkan ikan dan roti, tetapi Yesus meminta ikan lagi. Kurang? Teks tidak menjelaskan. Bagaimana menafsir ini?
Adegan Yesus sudah menyiapkan ikan dan roti bakar seperti hendak mengulang peristiwa penggandaan roti dalam kisah ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ช ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฎ๐ข ๐ณ๐ช๐ฃ๐ถ ๐ฐ๐ณ๐ข๐ฏ๐จ dengan latar tempat yang sama (lih. Yoh. 6:1-15). Kisah itu juga disebut dengan ๐๐ฆ๐ณ๐ซ๐ข๐ฎ๐ถ๐ข๐ฏ ๐๐ถ๐ฉ๐ข๐ฏ. Yesus yang menyiapkan makanan dan melayani orang-orang tanpa bantuan murid-murid-Nya. Dalam pasal 21 ๐๐ฆ๐ณ๐ซ๐ข๐ฎ๐ถ๐ข๐ฏ ๐๐ถ๐ฉ๐ข๐ฏ disiapkan oleh Yesus bersama murid-murid-Nya dengan menggabungkan ayat 9 dan 10. Ucapan Yesus ๐๐ข๐ณ๐ช๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ด๐ข๐ณ๐ข๐ฑ๐ข๐ฏ๐ญ๐ข๐ฉ merujuk ritual Ekaristi ๐๐ฎ๐ฃ๐ช๐ญ๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฅ๐ข๐ฏ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ข๐ฏ๐ญ๐ข๐ฉ.
Meskipun para murid disebut sudah mengetahui bahwa itu Yesus-Paska, mengapa narator masih menambah keterangan ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ข๐ฏ๐ช ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ต๐ข๐ฏ๐บ๐ข ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข-๐๐บ๐ข? Seperti para petulis Injil lainnya petulis pasal 21 ini berupaya keras memertahankan misteri tubuh kebangkitan atau Yesus-Paska.
Apa maksud jumlah ikan 153 ekor? Mengapa angkanya merujuk spesifik? Ada yang menafsir angka itu jumlah jenis ikan di Danau Tiberias yang menyimbolkan keberagaman Gereja yang kokoh dan tak terkoyakkan. Saya sendiri tidak tahu dan tidak akan menafsir lebih jauh selain sekadar mengungkapkan hasil tangkapan yang besar dalam ukuran dan jumlah.
Cerita perjumpaan Yesus-Paska dengan murid-murid-Nya di tepian Danau Tiberias ditutup dengan ayat 14. ๐๐ต๐ถ๐ญ๐ข๐ฉ ๐ฌ๐ฆ๐ต๐ช๐จ๐ข ๐ฌ๐ข๐ญ๐ช๐ฏ๐บ๐ข ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ข๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ณ๐ช ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ-๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ-๐๐บ๐ข ๐ด๐ฆ๐ด๐ถ๐ฅ๐ข๐ฉ ๐๐ข ๐ฅ๐ช๐ฃ๐ข๐ฏ๐จ๐ฌ๐ช๐ต๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ณ๐ช ๐ข๐ฏ๐ต๐ข๐ณ๐ข ๐ฐ๐ณ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ต๐ช.
Secara gamblang petulis kedua memertahankan ajaran gurunya (dan para petulis Injil lainnya) bahwa Yesus tidak bangkit sendiri, melainkan dibangkitkan oleh Allah. Ada pengajaran bahwa Yesus bangkit sendiri. Paham Yesus bangkit sendiri tampaknya gagah dan heroik, tetapi menyesatkan. Jika Yesus bangkit sendiri, maka Yesus pura-pura mati dan tawaran keselamatan kepada manusia yang percaya kepada-Nya adalah gadungan.
Cerita beralih ke adegan berikutnya. ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ฅ๐ข๐ฉ ๐ด๐ข๐ณ๐ข๐ฑ๐ข๐ฏ ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ข๐ต๐ข ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐๐ช๐ฎ๐ฐ๐ฏ ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด, “๐๐ช๐ฎ๐ฐ๐ฏ, ๐ข๐ฏ๐ข๐ฌ ๐ ๐ฐ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฆ๐ด, ๐ข๐ฑ๐ข๐ฌ๐ข๐ฉ ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ถ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ข๐ด๐ช๐ฉ๐ช ๐๐ฌ๐ถ ๐ญ๐ฆ๐ฃ๐ช๐ฉ ๐ฅ๐ข๐ณ๐ช๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข ๐ช๐ฏ๐ช?” ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ซ๐ข๐ธ๐ข๐ฃ, “๐๐ฆ๐ฏ๐ข๐ณ, ๐๐ถ๐ฉ๐ข๐ฏ, ๐๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ถ ๐ต๐ข๐ฉ๐ถ ๐ฃ๐ข๐ฉ๐ธ๐ข ๐ข๐ฌ๐ถ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ข๐ด๐ช๐ฉ๐ช ๐๐ฏ๐จ๐ฌ๐ข๐ถ.” ๐๐ต๐ข๐ด ๐ซ๐ข๐ธ๐ข๐ฃ๐ข๐ฏ ๐ช๐ต๐ถ ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ช ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐ต๐ข๐ฉ ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด, “๐๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ข๐ญ๐ข๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ฐ๐ฎ๐ฃ๐ข-๐ฅ๐ฐ๐ฎ๐ฃ๐ข-๐๐ถ!” ๐๐ฆ๐ณ๐ต๐ข๐ฏ๐บ๐ข๐ข๐ฏ ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ช๐ต๐ถ ๐ฅ๐ช๐ถ๐ญ๐ข๐ฏ๐จ ๐ด๐ข๐ฎ๐ฑ๐ข๐ช ๐ฌ๐ข๐ญ๐ช ๐ฌ๐ฆ๐ต๐ช๐จ๐ข. ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด ๐ฑ๐ถ๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ซ๐ข๐ธ๐ข๐ฃ ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ข ๐ด๐ข๐ฎ๐ฑ๐ข๐ช ๐ฌ๐ข๐ญ๐ช ๐ฌ๐ฆ๐ต๐ช๐จ๐ข. ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ซ๐ถ๐จ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ช ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐ต๐ข๐ฉ ๐ด๐ข๐ฎ๐ฑ๐ข๐ช ๐ฌ๐ข๐ญ๐ช ๐ฌ๐ฆ๐ต๐ช๐จ๐ข. (ay. 15-17)
Perintah di atas pada dirinya tidak janggal. Namun, apabila kita melongok pasal 20 yang di sana Yesus-Paska sudah mengutus dan memberi kuasa Roh Kudus kepada murid-murid-Nya, maka perintah ini menjadi janggal. Apalagi ada sabda Yesus, “๐๐ช๐ฌ๐ข ๐ฌ๐ข๐ฎ๐ถ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ฏ๐ช ๐ฅ๐ฐ๐ด๐ข ๐ด๐ฆ๐ด๐ฆ๐ฐ๐ณ๐ข๐ฏ๐จ, ๐ฅ๐ฐ๐ด๐ข ๐ฐ๐ณ๐ข๐ฏ๐จ ๐ช๐ต๐ถ ๐ฅ๐ช๐ข๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ฏ๐ช. ๐๐ช๐ฌ๐ข ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฐ๐ณ๐ข๐ฏ๐จ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ฐ๐ด๐ข-๐ฅ๐ฐ๐ด๐ข๐ฏ๐บ๐ข ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ฌ๐ข๐ฎ๐ถ ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ฏ๐ช, ๐ฅ๐ฐ๐ด๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฌ๐ข ๐ต๐ช๐ฅ๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ข๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ฏ๐ช.” (Yoh. 20:23)
Sudah menjadi pengetahuan umum di dalam jemaat Kristen perdana bahwa Petrus pernah menyangkal Yesus tiga kali. Penyangkalan Petrus itu dinilai sangat buruk, apalagi Petrus sangat Yudaik sehingga sulit diampuni oleh Komunitas Yohanes. Sejalan dengan waktu Komunitas Yohanes berjumpa dengan realitas bahwa ada banyak jemaat atau komunitas Kristen lain yang lebih besar yang mengakui kiprah Petrus bagi kekristenan sampai ia mati syahid.
Perikop ini diduga adalah bentuk pengampunan Komunitas Yohanes kepada Petrus, bukan semata-mata sebagai pemberian kuasa kepada Petrus untuk pelayanan khusus. Dalam Komunitas Yohanes cerita ini berfungsi menolong umat memahami kiprah dan hasrat Petrus dalam pemberitaan Injil. Bentuk pengampunan itu dilukiskan dalam pertanyaan Yesus, jawaban Petrus, dan perintah Yesus sampai tiga kali. Kasih kepada Yesus harus ditunjukkan dengan perbuatan nyata: menggembala domba-domba Yesus. Itu berarti berani siap mati bagi domba-domba Yesus. Hal itu dijalani oleh Petrus.
Ayat 18-19 menyiratkan bahwa Petrus sudah mati syahid bagi domba-domba Yesus. Hal ini dapat dilihat dari empat kotras yang dikatakan oleh Yesus (ay. 18): (1) muda – tua, (2) memakai pakaian sendiri – orang lain memakaikan, (3) pergi – ditangkap, dan (4) bergerak dengan bebas – digerakkan dengan paksa. Frase ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ถ๐ญ๐ถ๐ณ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ต๐ข๐ฏ๐จ๐ข๐ฏ๐ฎ๐ถ (๐ฆ๐ฌ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ช๐ด ๐ต๐ข๐ด ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ช๐ณ๐ข๐ด ๐ด๐ฐ๐ถ) adalah ungkapan orang disalib yang lazim digunakan oleh Gereja perdana. Kematian Petrus sebagai martir adalah memuliakan Allah. ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ฅ๐ข๐ฉ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ข๐ต๐ข๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ช๐ต๐ถ ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ข๐ต๐ข ๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข ๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ถ๐ด, “๐๐ฌ๐ถ๐ต๐ญ๐ข๐ฉ ๐๐ฌ๐ถ.” (ay. 19). Yesus mengulangi lagi berkata ๐๐ฌ๐ถ๐ต๐ญ๐ข๐ฉ ๐๐ฌ๐ถ di ayat 22b.
Tema sentral dalam perikop ini (ay. 15-19) adalah pemuridan ๐๐ฌ๐ถ๐ต๐ญ๐ข๐ฉ ๐๐ฌ๐ถ, bukan ๐๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ข๐ญ๐ข๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ฐ๐ฎ๐ฃ๐ข-๐ฅ๐ฐ๐ฎ๐ฃ๐ข-๐๐ถ. Pemuridan Kristen dimengerti sebagai keterlanjutan pelayanan dan kematian Yesus. Ucapan Yesus ๐๐ฌ๐ถ๐ต๐ญ๐ข๐ฉ ๐๐ฌ๐ถ (๐๐ฌ๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ถ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช ๐ฎ๐ฐ๐ช) hendak mengulangi proses pemuridan dalam Yohanes 1:35-51. Mengikuti Yesus berarti setia kepada-Nya sampai mati tanpa perlu berspekulasi atas nasib orang lain seperti pertanyaan Petrus mengenai ๐ฎ๐ถ๐ณ๐ช๐ฅ ๐บ๐ข๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข๐ด๐ช๐ฉ๐ช ๐ ๐ฆ๐ด๐ถ๐ด (lih. ay. 21).
(04052025)(TUS)